At a Glance
- Tasks: Refine and edit AI-generated music content for German-speaking audiences.
- Company: Join a dynamic team at Jobgether, focused on music localization.
- Benefits: Flexible remote work, competitive pay, and opportunities for creative expression.
- Other info: Collaborative environment with room for growth and creativity.
- Why this job: Make an impact in the music industry while working from anywhere.
- Qualifications: Fluent in German with a passion for music and editing skills.
The predicted salary is between 49500 - 60500 $ per year.
Jobgether in Australia is seeking a German Music Localization Specialist to refine, edit, and fact-check AI-generated music content for German-speaking audiences.
You will research music terminology, adapt tone across Pop, Rock, Hip-Hop, and K-Pop, and ensure cultural relevance while maintaining authenticity.
You will collaborate with editors using client-specific tools, deliver high-quality content within deadlines, and contribute feedback to improve editorial guidelines.
#J-18808-Ljbffr
German Music Localization Editor – Remote in Newcastle employer: Jobgether
Join a forward-thinking company that champions innovation and flexibility, offering a fully remote work environment where you can thrive as a Full Stack Software Engineer - AI-First. With access to cutting-edge AI tools, a merit-based culture, and significant opportunities for professional growth, you'll be empowered to take ownership of your projects while collaborating with a talented team on high-scale products that make a global impact. Enjoy the freedom to work from anywhere in Australia, along with a budget for coworking or sports activities, ensuring a balanced and fulfilling work-life experience.
