At a Glance
- Tasks: Translate academic papers from Chinese to English and vice versa.
- Company: Editage, a leading translation service for researchers.
- Benefits: Flexible freelance work with competitive pay and global impact.
- Other info: Join a dynamic team and enhance your translation skills.
- Why this job: Help researchers share their groundbreaking work with the world.
- Qualifications: Degree in Translation or relevant experience in academic translation.
The predicted salary is between 28.8 - 35.2 $ per hour.
Editage, the flagship brand of CACTUS, provides translation services to help ESL (English-as-a-second-language) researchers communicate their science to the global scientific community. We are currently looking for skilled translators to work with us on a freelance basis.
As a Translator, you will combine your language skills and subject-area expertise to help researchers around the globe publish cutting-edge research in prestigious journals.
We are looking for translators to work on academic manuscripts written in various languages. To qualify, you must have technical expertise in your field. Experience working in a foreign-language setting will be preferred. Essentially, your work will involve translating an academic research paper from the original language to native English or vice versa.
Requirements
- Applicants must meet any one of the following criteria:
- A degree in Translation or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution
- A graduate (or higher) degree in any other field from a recognized institution of higher education plus two years of comprehensive professional experience in translation
- Five years of comprehensive professional experience in translation
Note: If you were associated with us in a similar role in the past, please contact us at freelancetranslator@cactusglobal.com before you apply/register.
Earth Science Chinese–English Translator for Academic Papers in Sydney employer: Cactus Communications
Editage, as part of CACTUS, is an exceptional employer that values the contributions of its freelance translators by offering flexible work arrangements and a supportive environment for professional growth. With a strong focus on fostering a collaborative culture, employees are encouraged to enhance their skills while making a meaningful impact in the academic community. Working with us not only provides the opportunity to engage with cutting-edge research but also allows you to connect with a diverse network of global researchers from the comfort of your own location.
